photo : © Sébastien BATE

du jeudi 12 au samedi 14 septembre 2019

représentation à 21h00

le jeudi, le vendredi et le samedi

établissement ouvert à partir de 20h00-20h10

Pour ceux qui auraient la chance de l'avoir déjà apprécié sur scène, il est probablement inutile de deviser sur son charisme, sa passion de la langue française et la rigueur avec laquelle il défend les poètes russophones et francophones. Pour ceux qui n'auraient pas encore eu cette chance, on ne saurait que les encourager à faire connaissance. De toute manière, il ne peut vous laisser indifférent.

A Vladimir Vyssotski de Boulat Okoudjava Chevaux enragés de Vladimir Vyssotski Interprétation de Vadim Piankov Son de Thomas Seban Image de Florence Graber au café-théâtre Le Jardin de ma Soeur (Bruxelles), le 3 novembre 2018

Vadim est venu au français grâce à Jacques Brel et il compte bien lui rendre hommage encore une fois. Ce n'est pas la première et déjà, la saison passée, il lui a tiré sa révérence à l'occasion de l'anniversaire de la mort de l'artiste. Cette fois-ci, c'est pour fêter le nonantième anniversaire de sa naissance (avril 1929 – octobre 1978).

JEF Paroles et musique de Jacques Brel Interprété par Vadim Piankov au Centre Culturel Tour à Plomb (Bruxelles) le 28.09.2018 Image : Halina Malolepsza

Vadim en profitera pour jeter un coup d’œil en arrière pour estimer son parcours. Il revisitera donc aussi ses propres créations et les poètes qu'il a mis en musique et ceux de chez lui qu'il nous a fait découvrir.

UN BEAU JOUR DE LA PAIX D'APRÈS-GUERRE... Paroles de Vadim Piankov Musique de Jean-Pierre Stora Interprète : Vadim Piankov Enregistrement : TV Nostalgia, Emission NÉS ENURSS

Itinéraire d'un aventurier de la poésie française et russe et d'un interprète hors pair.

Musique et paroles de Vladimir Vyssotski, version française de Maxime Le Forestier. Interprétation de Vadim PIANKOV et Vadim SHER.

Qui contribue à ce spectacle?
OEUVRE

Paroles et compositions : Vadim Piankov, auteurs russes, français et belges.

SUR LES PLANCHES

Interprétation: Vadim Piankov (chant)

Production

contact :

pour Vadim Piankov :

https://www.facebook.com/VVPEvents/

pour

Le Jardin de ma Sœur A.S.B.L.-V.Z.W. (programmation générale de la saison)

Arthème :

info@lejardindemasoeur.be

---

Etant donné l’exiguïté des lieux, il est prudent de réserver. Toute place non occupée à 21 heures est susceptible d'être redistribuée en cas d'affluence.

Prix des places    

• adultes € 14,00

• seniors € 12,00

• étudiants de -26 ans, demandeurs d'emploi, professionnels du spectacle € 10,00

• groupe de + de 10 personnes (payement anticipé) € 12,00

• groupe de +15 personnes (payement anticipé) € 10,00

• enfants de - de 12 ans € 7,00

• article 27 € 1,25

• abonnements : pour 5 spectacles - € 60

• pour 10 spectacles : € 110

Vous pouvez également acheter vos places le jour même à partir de 12 heures 30 à l’un des deux guichets d’Arsène50 (2-4 Rue Royale) ou par le biais de leur site internet.

C'est fini à quelle heure?

En saison théâtrale, le Jardin de ma Sœur ouvre ses volets dès 20 heures. Et ce du mercredi au samedi jusqu’à 24 heures s’il y a du monde.

Pour que nous puissions vous servir à l’aise et dans les temps, et pour que vous puissiez choisir votre place au mieux, venez plus tôt !!! Si vous venez plus tôt, la représentation peut commencer à l'heure annoncée...

En général, les spectacles se terminent vers 22 heures 45... Ensuite, vous pouvez y déguster au calme vos boissons favorites.

Pendant le déroulement des spectacles, le lieu n’est pas accessible.