Retourner au homepage Le Jardin de ma Soeur Programme Souvenirs Voisinage Changer la langue
logo Le Jardin de ma Soeur
théâtre (création)

présente: "Max Gericke" ou "Pareille au Même"
( de Manfred Karge )
retour
Liens Liens

Illustration : Alexander Lindner

Qui suis-je? L'épouse de Max Gericke?
Ou bien le grutier Max Gericke lui-même?
Un homme? Blanche Neige? Une femme? Juste un Allemand ?
Ou seulement "une" pauvre retraité...?

Dans une Allemagne en crise,
Ella Gericke, pour survivre
vole l'identité de son défunt époux : Max Gericke.

Substitution d'identité, urgence d'être un homme,
en fait d'être les deux : un homme et une femme.
MAX GERICKE ou DU PAREILLE AU MEME
est une pièce qui nous entraîne dans un voyage intime,
douloureux, et terrible.
La perte de l'identité, la quête de soi-même,
masculinité, féminité, tout devient trouble...
Acculé, oppressé, torturé, seul l'instinct de survie de l'humain s'exprime.

Les genres -masculin et féminin- se juxtaposent, s'entremêlent,
parfois même se confondent et surtout nous inquiètent.
Souvenirs et réalité se croisent dans l'esprit de Ella Gericke.
L'Histoire l'a forcée à faire voler en éclat
ce qui semblait jusque-là une évidence :
dans l'espèce humaine,
les individus de sexe "mâle" sont masculins,
les personnes de sexe "femelle" sont féminines.
Ella Gericke apprend malgré elle
qu'on ne naît pas femme (ni homme),
et qu'on ne le devient pas non plus tout à fait.
"Max Gericke" ou "Pareille au Même"
 
Saison: automne 2005

    Qui contribue à ce spectacle?

Texte: Manfred Karge
SUR LES PLANCHES
Interprétation: Sandrine Guise (Ella Gericke)
EN COULISSES
Mise en scène: Dimitri Vanderheyde, Sandrine Guise
Production
Production
Co-production de La Compagnie du Sillage a.s.b.l.
et du Jardin de ma Soeur a.s.b.l.

La Compagnie du Sillage a.s.b.l.
Rue de l'Arbre Bénit, 96
1050 Bruxelles
00 32 (0)2 503 05 27

lacompagniesillage@yahoo.fr

ce spectacle existe aussi
grâce à nos partenaires

LES BRASSINS
Rue Keyenveld - 1050 Bruxelles
02 512 69 99

L'ULTIME ATOME
Rue Saint-Boniface 14 - 1050 Bruxelles
02 511 13 67

MANO A MANO
Rue Saint-Boniface 8 - 1050 BRUXELLES
02 502 08 01

Jours et heures
du mercredi 12 au samedi 29 octobre 2005

représentation à 21h00
les mercredis, jeudis, vendredis et samedis
website:
Xites
L'estaminet est ouvert du mardi au samedi de 20h00 à 01h00 du matin, avant et après le spectacle...
Pendant les heures de spectacle, il n'est pas accessible.