le samedi 22 novembre 2025
représentation à 20h45 (les places sont redistribuées à partir de 20h45)
établissement ouvert à partir de 20h00-20h10
Dans le cadre du Festival BXL sur Scènes
Si vous souhaitez payer à l'entrée, réservez votre place en utilisant le formulaire au bas de cette page.
Si vous souhaitez payer à l'entrée, réservez votre place en utilisant le formulaire au bas de cette page.
Vous pouvez vous procurez un Pass à partir du mois de septembre ICI. Il vous donnera l'accès à toutes les salles du festival.
1 coupon pass = 1 spectacle pour 1 personne dans 1 café-théatre à condition de réservation
Le pass en 4 étapes :
Achetez votre pass en ligne sur le site web, vous recevrez un e-ticket.
Réservez vos places auprès de chaque café-théâtre concerné.
Pour éviter de bloquer des sièges, prévenez svp le.s café.s-théatre.s si vous avez un empêchement.Echangez votre e-ticket contre votre pass papier lors de votre premier spectacle.
Donnez le coupon du café-théâtre concerné à la billetterie du spectacle.
Contact informations et billetterie du festival : boxoffice@visit.brussels
***
HISTOIRES DRAMATIQUES ET CHANSONS DOUCES, ET VICE ET VERSA
« Ce n'est pas dieu possible, que ce soit un peu vrai
Ce sentiment que j'ai d'être seule et toujours au verso de ce monde. »
Photo : © Olivier Charlet
Le soleil brille sous la pluie et la pluie brille sous le soleil.
***
Sophie Clerfayt et Pascale Delagnes vous emmènent au verso du monde pour vous raconter des histoires merveilleusement dramatiques à la lumière de chansons joyeusement douces.
Et vice et versa. Et si tout ça était un peu vrai ?
Des nouvelles d'un monde un peu fou, voire même un peu absurde. Un monde un peu beau aussi, dans le regard de celui ou celle qui l'éclaire.
Quoi qu'il arrive, sautons joyeusement, chantons, chantons, et tout ira bien.
Du beau, du vrai, de l'intime. Un spectacle généreux dans lequel humour et tendresse sont au rendez-vous.
Photo : © Mélanie Ganino
Pascale Delagnes raconte comme elle chante en rue ou en scène, avec ferveur et intensité, avec la joie des mots et des sons et une certaine malice. Elle raconte pour tisser des liens, pour goûter le précieux, l'invisible et partager une forme de liberté. Ses histoires sont parfois émaillées de la présence discrète d’une voix chantée ou d'un instrument de musique.
Elle nous happe, lumineuse, pour nous emporter ailleurs, et pourtant si près de chez nous...
Sophie Clerfayt raconte comme elle aime.
Et elle aime le waterzooïe, l’humour, la poésie, les frissons, les histoires tendres, le bon sens bruxellois, les changements, les champs de coquelicots, les choses farces, la truculence, voyager, les points de suspension, un bon verre de vin rouge, les bonbons à la violette, le doute, la douceur, le Brésil et l’honnêteté.
***
Durée : 60 minutes
Public : Adulte (à partir de 12 ans)
Production : Cie Pascale Delagnes
Vous pouvez vous procurez un Pass à partir du mois de septembre ICI. Il vous donnera l'accès à toutes les salles du festival.
_______________
Qui contribue à ce spectacle?
SUR LES PLANCHESInterprétation : Sophie Clerfayt et Pascale Delagnes
contact :
pour Pascale et Sophie : MTP Memap asbl – Christine Dejean – christinedejean@mtpmemap.be – +32 (0) 497 57 97 90
pour Le Jardin de ma Sœur A.S.B.L.-V.Z.W. (programmation générale de la saison) – Arthème : info@lejardindemasoeur.be
Etant donné l’exiguïté des lieux, il est prudent de réserver. Toute place non occupée à 20 heures 45 est susceptible d'être redistribuée en cas d'affluence.
RÉSERVEZ CI-DESSOUS POUR PAYER À L’ENTRÉE
Prix des places
adultes € 17,00 à l'entrée - € 15 en prévente
seniors € 15,00 à l'entrée - € 13 en prévente (65 ans)
étudiants de -26 ans, demandeurs d'emploi, professionnels du spectacle € 10,00
enfants de - de 12 ans € 7,00
article 27 € 1,25
Vous pouvez également acheter vos places le jour même à partir de 12 heures 30 à l’un des guichets de Visit.Brussels (2-4 Rue Royale (2-4 Rue Royale) ou par le biais de leur site internet.
C'est fini à quelle heure?
En saison théâtrale, le Jardin de ma Sœur ouvre ses volets dès 20 heures. Et ce du mercredi au samedi jusqu’à 24 heures s’il y a du monde.
Pour que nous puissions vous servir à l’aise et dans les temps, et pour que vous puissiez choisir votre place au mieux, venez plus tôt !!! Si vous venez plus tôt, la représentation peut commencer à l'heure annoncée...
En général, les spectacles se terminent vers 22 heures 45... Ensuite, vous pouvez y déguster au calme vos boissons favorites.
Pendant le déroulement des spectacles, le lieu n’est pas accessible.